Law expanding gender segregation in academia passes; sponsor claims it will advance women