Austria has broken up a scheme in which a Vienna-based company supplied equipment used to make engines for Russian missiles and fighter jets, in breach of European Union sanctions, the interior ministry said on Monday.