Imran Khan being tortured in prison, says sister