Dozens of soldiers killed or arrested after apparent mutiny in Niger's capital