Anne LaBastille built a 12-by-12-foot cabin deep in New York's Adirondacks with no electricity, plumbing or road; she spent decades living in the wilderness and her 32-acre home is now protected forever