Supreme Court upholds birthright citizenship on constitutional grounds