‘Trauma still there’: A decades-old standoff returns to Northern Ireland

• Families who lived through one of the Troubles’ worst flashpoints fear its legacy is reaching another generation.