Judge says search warrants used to seize property from former Prince Andrew were unlawful