Carney says Trump’s tariffs hurt Americans as US Embassy alleges Canadian interference