Thousands rally outside Portugal's parliament over housing crisis, police operations