Everton give Burnham something to shout about by booking quarter-final spot