Malaysia attorney-general defends move to halt Najib's house arrest order despite palace warning