Dutch gov't wants to allow airlines to fine misbehaving passengers and also wants European airlines to be able to share their blacklists to bar disruptive passengers